На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
ТОЛК - Славянские словари →  Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь →  абсо-ваку ваку-выще выще-дисл дисл-изло изло-ковш ковш-лист лист-моди моди-обре обре-пегм пемз-покр покр-прок прок-раст раст-свой свой-сред сред-схем сход-угол угол-цех цех -ядро


Слова на букву ковш-лист (258)

< 1 2 >>
корд стальной
• корд m стальной english: steel cord deutsch: Stahlkord m français: cord m en acier
корд проволочный
• корд m проволочный english: wire cord deutsch: Drahtkord m français: cord m métallique
копёр
• копёр m english: ram engine deutsch: Fallwerk n , Pfahlramme f français: sonnette f
концентрация молярная
• концентрация f молярная english: molar concentration deutsch: molare Konzentration f français: concentration f molaire
концентрация массовая
• концентрация f массовая english: mass concentration deutsch: Gewichtskonzentration f français: concentration f massique
концентрация
• концентрация f english: concentration deutsch: Konzentration f français: concentration
концентрат флотационный
• концентрат m флотационный english: flotation concentrate deutsch: Schwimmaufbereitungskonzentrat n , Flotationskonzentrat n français: concentré m ...
концентрат сидеритовый
• концентрат m сидеритовый english: (iron ore) siderite concentrate deutsch: Siderit-Konzentrat n , sideritisches Konzentrat n français: concentré m ...
концентрат селективный
• концентрат m селективный english: selective concentrate deutsch: selektives Konzentrat n français: concentré m sélectif
концентрат медный
• концентрат m медный english: copper concentrate deutsch: Kupferkonzentrat n français: concentré m de cuivre
концентрат мартитовый
• концентрат m мартитовый english: martite concentrate deutsch: Martitkonzentrat n français: concentré f de martite
концентрат магнитный
• концентрат m магнитный english: magnetic concentrate deutsch: Magnetscheidungskonzentrat n français: concentré m magnétique
концентрат магнетитовый
• концентрат m магнетитовый english: (iron ore) magnetite concentrate deutsch: magnetitisches Konzentrat n , Magnetitkonzentrat n français: ...
концентрат коллективный
• концентрат m коллективный english: collective concentrate deutsch: kollektives Konzentrat n français: concentré m collectif
концентрат железорудный
• концентрат m железорудный english: iron ore concentrate deutsch: Eisenerzkonzentrat n français: concentré m de minerai de fer
концентрат гематитовый
• концентрат m гематитовый english: (iron ore) hematite concentrate deutsch: Hämatitkonzentrat n français: concentré m d'hématite
концентрат
• концентрат m english: concentrate deutsch: Konzentrat n français: concentré
конусность кристаллизатора
• конусность f кристаллизатора english: mo(u)ld taper deutsch: Kokillenkonizität f français: conicité f de la lingotière
конус распределительный
• конус m распределительный english: distributing bell deutsch: Vcrteilerglocke f français: cloche f de repartition
конус малый
• конус m малый english: small bell, small cone deutsch: kleine Gichtglocke f français: petite cloche f
конус Зегера
• конус m Зегера english: pyrometric [Seger] cone deutsch: Schmelzkegel m , Segerkegel m français: cône m pyrométrique [(de) Seger]
конус волоки входной
• конус m волоки входной english: die bell, die entrance deutsch: Ziehhohleingang m , Ziehhohleintritt(skegel) m français: angle m d'ouverture de la ...
конус большой
• конус m большой english: large bell, large cone deutsch: große Gichtglocke f français: grande cloche f
конус (валка) выходной
• конус m (валка) выходной english: exit [outlet] roll cone deutsch: Austrittskegel m der Walze français: cône m de sortie
конус (валка) входной
• конус m (валка) входной english: entry [inlet] roll cone deutsch: Eintrittskegel m der Walze français: cône m d'entrée
конус
• конус m english: bell; cone deutsch: Glocke f , Gichtglocke f ; Kegel m , Konus m français: cloche f ; cône m
контроль сплошной
• контроль m сплошной (стопроцентный) english: piecewise [complete] inspection deutsch: Vollprüfung f , %ige Prüfung f français: contrôle m ...
контроль размеров автоматический
• контроль m размеров автоматический english: automatic ga(u)ge control deutsch: automatische Maßprüfung f français: contrôle m ...
контроль приёмочный
• контроль m приёмочный english: acceptance inspection deutsch: Abnahmekontrolle f , Abnahmeprüfung f français: contrôle m d'entrée
контроль поштучный
• контроль m поштучный см. контроль сплошной
контроль неразрушающий
• контроль m неразрушающий english: nondestructive inspection, nondestructive control deutsch: zerstörungsfreie Prüfung français: contrôle m non ...
контроль качества
• контроль m качества english: quality control deutsch: Qualitätskontrolle f , Güteüberwachung f français: contrôle m de la qualité
контроль выборочный
• контроль m выборочный english: random inspection deutsch: Stichprobenprüfung f français: inspection f sélective
контроль визуальный
• контроль m визуальный english: hand [visual] inspection deutsch: Sichtkontrolle f français: inspection f visuelle, contrôle m visuel
константа упругости
• константа f упругости english: elastic constant deutsch: Elastizitätskonstante f français: constante f d'élasticité
константа термодинамического равновесия
• константа f термодинамического равновесия english: thermodynamic equilibrium constant deutsch: thermodynamische ...
константа магнитострикции
• константа f магнитострикции english: magnetostriction constant deutsch: Magnetostriktionskonstante f français: constante f de magnétostriction
конец прибыльный
• конец m прибыльный english: header deutsch: verlorener Kopf m français: tête f de lingot
конец зоны жидкого металла
• конец m зоны жидкого металла english: crater end, solidification completion position deutsch: Sumpfende n , Sumpfspitze f français: fin f de ...
конец закованный (трубы перед волочением)
• конец m закованный (трубы перед волочением) english: pointed end, tag deutsch: Ziehangel m français: soie f d'étirage
конденсат
• конденсат m english: condensate deutsch: Kondensat n français: condensât
конгломерат
• конгломерат m english: conglomerate deutsch: Konglomerat n français: conglomérat
конвертирование газа паром
• конвертирование n газа паром english: steam reforming deutsch: Gasspaltung f durch dampf français: reformage m par la vapeur
конвертирование газа
• конвертирование n газа english: gas reforming deutsch: Gasspaltung f français: reformage m [craquage m ] de gaz
конвертирование
• конвертирование n english: converting deutsch: Konvertierung f , Windfrischen n , Verblasen n français: convertissage
конвертер томасовский
• конвертер m томасовский english: basic Bessemer converter, Thomas converter deutsch: Thomaskonverter m français: convertisseur m Thomas
конвертер сменный
• конвертер m сменный english: interchangeable converter, interchangeable vessel deutsch: Wechsclkonverter m français: convertisseur m de rechange
конвертер с боковым дутьём
• конвертер m с боковым дутьём english: side-blown converter deutsch: seitlich blasender Konverter m français: convertisseur m à soufflage ...
конвертер комбинированного дутья
• конвертер m комбинированного дутья english: combined-blown converter, top and bottom blown converter deutsch: Konverter m mit kombiniertem ...
конвертер кислородный
• конвертер m кислородный english: basic oxygen furnace, BOF deutsch: Sauerstoffkonverter m français: convertisseur m à l'oxygène
конвертер донной продувки
• конвертер m донной продувки english: bottom-blown converter deutsch: bodenblasender Konverter m français: convertisseur m (à l'oxygène) ...
конвертер вращающийся
• конвертер m вращающийся english: rotary converter deutsch: Drehkonverter m français: convertisseur m tournant
конвертер верхней продувки
• конвертер m верхней продувки english: top-blown converter, LD-converter deutsch: Aufblaskonverter m , Sauerstoffaufblaskonverter m français: ...
конвертер вахуумный
• конвертер m вахуумный english: vacuum converter deutsch: Vakuumkonverter m français: convertisseur m à vide
конвертер вакуум-кислородный
• конвертер m вакуум-кислородный english: VOD-converter deutsch: Konverter m VOD français: convertisseur m VOD
конвертер бессемеровский
• конвертер m бессемеровский english: acid Bessemer converter deutsch: Bessemerkonverter m français: convertisseur m Bessemer
конвертер аргоно- кислородный
• конвертер m аргоно- кислородный english: AOD-converter deutsch: AOD-KonvertercArgon-Sauerstoff-Konverter m français: AOD-convertisseur
конвертер
• конвертер m english: converter deutsch: Konverter m , Birne f français: convertisseur
конвекция тепловая
• конвекция f тепловая english: heat convection deutsch: Wärmeumwälzung f français: convection f thermique
конвейер пластинчатый
• конвейер m пластинчатый english: apron conveyor deutsch: Plattenbandförderer m français: convoyeur m à plateaux [à palettes, à tablier]
конвейер ленточный
• конвейер m ленточный english: band [belt] conveyor deutsch: Förderband n français: convoyeur m à bandes
конвейер крюковой
• конвейер m крюковой english: hook conveyor deutsch: Hakenbahnförderer m français: transporteur m aérien [à crochets]
конвейер
• конвейер m english: conveyor, conveyer deutsch: Förderer m , Förderanlage f français: convoyeur m , transporteur
кольцо опорное
• кольцо n опорное english: trunnion ring; supporting mantle; ring support deutsch: Tragring m français: couronne f de support
кольцо конвертера цапфенное
• кольцо n конвертера цапфенное english: trunnion ring of converter deutsch: Birnenring m français: frette f à tourillon de convertisseur
колошник с двухконусной загрузкой
• колошник m с двухконусной загрузкой english: double-bell top deutsch: Zwei-Glocken-Gichtverschluß m français: gueulard m à double cloche
колошник бесконусный
• колошник m бесконусный см. колошник с бесконусной загрузкой
колошник
• колошник m english: top throat deutsch: Gicht f , Gichtbühne f ; Gichtöffnung f ; oberer Kegel m ; Gichtverschluß m français: gueulard m
колоша холостая
• колоша f холостая english: bed [dead] charge deutsch: Basisbeschickung f , leere Gicht f , Füllgicht f français: charge f de base
колоша рудная
• колоша f рудная english: ore charge deutsch: Erzgicht f , Erzcharge f français: charge f de minerai
колоша
• колоша f english: charge deutsch: Satz m , Gicht f , Charge f , Möller m français: charge f
колосник
• колосник m english: fire bar deutsch: Roststab français: grille
колонна экстракционная
• колонна f экстракционная english: extraction column deutsch: Extraktionskolonne f , extraktionsbatterie f français: colonne f d'extraction
колонна ректификационная
• колонна f ректификационная english: rectifying column deutsch: Rektifikationskolonne f , Rektifikationssäule f français: colonne f de ...
колонна перколяционная
• колонна f перколяционная english: percolation column deutsch: Perkolationskolonne f français: colonne f de percolation
колонна дистилляционная
• колонна f дистилляционная english: distilling tower, distillation column deutsch: Destillationskolonne f , Destillationsturm m , Destilliersäule ...
колонна абсорбционная
• колонна f абсорбционная english: absorption column deutsch: Absorptionskolonne f français: colonne f d'absorption
колодец рекуперативный нагревательный
• колодец m рекуперативный нагревательный english: recuperative soaking pit deutsch: rekuperativer Tiefofen m français: pit m chauffé ...
колодец регенеративный нагревательный
• колодец m регенеративный нагревательный english: regenerative soaking pit deutsch: regenerativer Tiefofen m français: pit m chauffé ...
колодец нагревательный
• колодец m нагревательный english: soaking pit, pit furnace deutsch: Tiefofen m , Schachtglühofen m français: four m pit, pit
колеманит
• колеманит m english: colemanite deutsch: Colemanit m français: colemanite
коксуемость
• коксуемость f english: coking capacity deutsch: Verkokungsfähigkeit f , Verkokbarkeit f français: cokéfiabilité f , aptitude f à la cokéfaction
коксование
• коксование n english: coking deutsch: Verkokung f , Koken n français: coké f action
коксобрикет
• коксобрикет m english: coke briquette deutsch: Koksbrikett n français: briquette f de coke
коксик
• коксик m english: coke breeze deutsch: Koksklein n , Koksgrus m français: coke m grésillon
кокс электродный
• кокс m электродный english: electrode coke deutsch: Elektrodenkoks m français: coke m pour électrodes
кокс формованный
• кокс m формованный english: formed coke deutsch: Formkoks m français: coke m moulé
кокс нефтяной
• кокс m нефтяной english: petroleum coke deutsch: Ölkoks m français: coke m de pétrole
кокс литейный
• кокс m литейный english: cupola [foundry] coke deutsch: Gießereikoks m français: coke m de fonderie
кокс доменный
• кокс m доменный english: blast-furnace coke deutsch: Hochofenkoks m français: coke m de haut fourneau
кокс
• кокс m english: coke deutsch: Koks m français: coke m
кокиль
• кокиль m english: block mo(u)ld deutsch: Kokille f ; Blockkokille f français: coquille f ; lingotière f monobloc
кожух шахты
• кожух m шахты english: shaft jacket deutsch: Schachtpanzer m français: blindage m de cuve
кожух заплечиков
• кожух m заплечиков english: bosh jacket deutsch: Rastpanzer m français: blindage m des étalages
кожух горна
• кожух m горна english: hearth jacket deutsch: Gestellpanzer m français: blindage m du creuset
кожух
• кожух m english: shell; jacket deutsch: Mantel m ; Haube f ; Panzer m français: blindage m
когерентность
• когерентность f english: coherency deutsch: Kohärenz f français: cohérence f
когезия
• когезия f english: cohesion deutsch: Kohäsion f français: cohésion f
ковш-печь
• ковш-печь m english: ladle furnace deutsch: Pfannenofen m français: four-poche
ковш шлаковозный
• ковш m шлаковозный english: slag ladle deutsch: Schlackenpfanne(nwagen) f ( m ) français: poche f à laitier
ковш чугуновозный
• ковш m чугуновозный english: hot metal ladle deutsch: Roheisenpfanne(nwagen) f ( m ) français: poche f à fonte (roulante)
ковш чайниковый
• ковш m чайниковый english: teapot ladle deutsch: Kippfanne f , Schnabelpfanne f français: poche f théière [basculante]

< 1 2 >>

© tolk.in.ua - ТОЛК 2009-2017
 
Выполнено за: 0.012 c.