На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
ТОЛК - Славянские словари →  Словарь крылатых слов и выражений →  ...н-без без -в ож в по-всё все -да, да, -жди жела-и я и я -кине кинж-ложь лоша-муза музы-не п не п-овид огне-плач плод-прол пром-свящ свящ-схва сцил-умно умны-чист чичи-ярма


Слова на букву свящ-схва (196)

1 2 > >>
Схватить судьбу за волосы
Первоисточник — древнегреческая мифология. Бог благоприятною случая Кайрос изображался ...
Сфинкс
Из древнегреческой мифологии. Сфинкс — существо с телом льва, с крыльями птицы, лицом и грудью ...
Суровая проза
Из романа в стихах «Евгений Онегин» (1823—1831) А. С. Пушкина (1799-1837) (гл. 6, строфа 43): Лета к суровой ...
Сумерки богов
С немецкого: Gotzendcimmerung. Название книги немецкого философа Фридриха Ницше ...
Сумбур вместо музыки
Название статьи в газете «Правда» (1936. 26 янв.), в которой резко критиковалась опера «Катерина ...
Суждены вам благие порывы, / Но свершить ничего не дано...
Заключительные строки стихотворения «Рыцарь на час» (1863) Н. А. Некрасова (1821-1877): Вы еще не в ...
Суета сует и всяческая суета
Из Библии. В Ветхом Завете (Книга Екклесиаста, гл. 1, ст. 2) сказано: «Суета сует, сказал ...
Судьба играет человеком
Строка из песни «Шумел, горел пожар московский...», написанной неизвестным композитором на ...
Суббота для человека, а не человек для субботы
Из Библии. В Евангелии от Марка (гл. 2, ст. 23—27) рассказывается: в субботу, когда еврейский закон ...
Стушеваться
Слово ввел в русский литературный язык Ф. М. Достоевский (1821 — 1881), впервые использовавший его ...
Строить на песке
см. Дом, построенный на песке.
Строить воздушные замки
см. Воздушные замки.
Стрижено или брито
Из сборника нравоучительных рассказов «Великое Зерцало», который был переведен на русский с ...
Стриги под Котовского!
Из советского кинофильма «Котовский» (1943), снятого режиссером Алексеем Файнциммером по ...
Стрекозёл
Из стихотворения «Любовь» (1926) Владимира Владимировича Маяковского (1893—1930), который ...
Страшно жить на этом свете, в нем отсутствует уют
Из стихотворения (1932) «Генриху Левину (По поводу влюбления его в Шурочку Любарскую)» ...
Страха ради иудейска
Из Библии (церковно-славянский текст). В Новом Завете (Евангелие от Иоанна, гл. 19, ст. 38) ...
Страх создал богов
С латинского: Primus in orbe deos fecit timor (примус ин орбэ дэос фэцит тимор). Перевод: Богов впервые в мире ...
Страсти-мордасти
Из русской народной песни: Придут Страсти-Мордасти, Приведут с собой Напасти, Приведут они ...
Страна рабов, страна господ
см. Прощай, немытая Россия.
Страна неограниченных возможностей
С немецкого: Das Land der unbegrenzten Moglichkeiten. Название книги о США немецкого журналиста Людвига Макса ...
Страна дураков
Из детской сказки «Золотой ключик, или Приключения Буратино» (1936) русского советского ...
Страна должна знать своих героев
Крупный заголовок («шапка») на пятой странице газеты «Правда» (1931. 6 марта) и цитата из ...
Страна героев, страна мечтателей, страна ученых
Из «Марша энтузиастов», написанного композитором Исааком Дунаевским на стихи русского ...
Страдания молодого Вертера
Название романа (1774, первый русский перевод — 1781) Иоганна Вольфганга Гете (1749—1832). Юный Вертер ...
Столыпинский галстук
Выражение из выступления члена партии кадетов депутата 2-й Государственной думы Федора ...
Столпы общества
С норвежского: Samfundets stotter. Название пьесы (1877) норвежского драматурга Генрика Ибсена (1828—1906), в ...
Сто тысяч почему
Из стихотворения английского писателя Джозефа Редьярда Киплинга (1865—1936) «Есть у меня ...
Сто лет одиночества
С испанского: Cien ailos de soledad. Название романа (опубл. 1967) колумбийского писателя Габриэля Гарсиа ...
Стиль — это человек
Из речи, которую произнес французский естествоиспытатель Жорж Луи Леклерк Бюффон (1707—1788) 25 ...
Стать на горло собственной песне
Из поэмы «Во весь голос» (1930) Владимира Владимировича Маяковского (1893-1930): И мне / агитпроп / в ...
Старый режим
С французского: L\'ancien rugime. Выражение, означающее режим, существовавший во Франции до Великой ...
Старый муж, грозный муж
Из поэмы «Цыганы» (1824) А. С. Пушкина (1799—1837). Из песни, которую поет цыганка Земфира: 3 е м ф и р ...
Старые песни о главном
Название музыкального телефильма (режиссер Дмитрий Фикс), показанного в ночь на 1 января 1996 г. ...
Старинная сказка! Но вечно / Пребудет новой она
С немецкого: Das ist eine alte Gescliichte, dock bleibt sie invner ней. Из стихотворения без названия («Красавицу юноша ...
Старинная сказка! Ио вечно / Пребудет новой она
С немецкого: Das ist eine a/re Geschichte, clock bleibt sie immer neu. Из стихотворения без названия («Красавицу юноша ...
Старик Державин нас заметил / И, в гроб сходя, благословил
Из романа в стихах «Евгений Онегин» (1823—1831) А. С. Пушкина (1799—1837) (гл. 8, строфа 2). Поэт ...
Старая гвардия
Название отборных гвардейских частей Наполеона I. В 1807 г. французский император разделил свою ...
Ставка больше, чем жизнь
С польского: Stawka wiqksza niz zycie. Название польского телесериала (1969—1970) о капитане Клосе, ...
Срывать цветы удовольствия
Из комедии «Ревизор» (1836) И. В. Гоголя (1809—1852). Слова Хлестакова (действ. 3, явл. 5): «Я люблю ...
Срывание всех и всяческих масок
Из статьи «Лев Толстой, как зеркало русской революции» (1908) В. И. Ленина (1870—1924). Вскрывая ...
Сродство душ
см. Избирательное сродство.
Средний человек
Вероятный первоисточник выражения — работа «Социальная физика» (1835) бельгийского статистика ...
Сражаться с ветряными мельницами
Первоисточник образа — роман (1615) «Дон Кихот» испанского писателя Мигеля Сервантеса де ...
Спящий в гробе мирно спи, / Жизнью пользуйся живущий
Из стихотворения «Торжество победителей» (1828) Василия Андреевича Жуковского (1783—1852), которое ...
Спящая красавица
С французского: La belle au bois dormant. Буквально: Красавица в спящем лесу. Русский перевод французской ...
Спор славян менаду собою
Из стихотворения «Клеветникам России» А. С. Пушкина (1799—1837), в котором он так назвал польское ...
Спор славян между собою
Из стихотворения «Клеветникам России» А. С. Пушкина (1799—1837), в котором он так назвал польское ...
Спокойствие кладбища
Слова из пьесы «Дон Карлос» (действ. 3, явл. 10) Иоганна Фридриха Шиллера (1759-1805). Выражение было ...
Спокойно зрит на правых и виновных, / Не ведая ни жалости, ни гнева
Из трагедии «Борис Годунов» (1828) А. С. Пушкина (1799—1837). Слова Григория Отрепьева (сцена «Ночь. ...
Спиноза
В России XIX в. это слово означало не только имя известного голландского философа, но и (в ...
Спи, дитя мое, усни! / Сладкий сон к себе мани
Из стихотворения «Колыбельная песня» (1858, опубл. 1864) поэта Аполлона Николаевича Майкова (1821 — ...
Спи скорей, твоя подушка нужна другому
Из рассказа «Спи скорей» (1935—1937) писателя-сатирика Михаила Михайловича Зощенко (1894—1958). В нем ...
Спешите делать добро
Слова старшего врача московских тюремных больнип Фридриха Йозефа (Федора Петровича) Гааза ...
Спеши медленно
см. Торопись медленно.
Специалист подобен флюсу: полнота его односторонняя
101-й афоризм из собрания мыслей и афоризмов «Плоды раздумья» (1854) Козьмы Пруткова.
Специалист знает все о немногом и ничего обо всем остальном
Из «Книги циников» (1906, другой вариант названия: «Словарь Сатаны») американского ...
Спасибо товарищу Сталину за наше счастливое детство!
Впервые эта фраза прозвучала в 1936 г. как лозунг, который несли участники физкультурного ...
Спасибо партии за это
Выражение встречается в различных вариантах начиная с конца 20-х гг. XX в. Но особенно ...
Спасение утопающих — дело рук самих утопающих
Из романа (гл. 34) «Двенадцать стульев» (1928) советских писателей Ильи Ильфа (1897—1937) и Евгения ...
Союз меча и орала
Из романа «Двенадцать стульев» (1928) советских писателей Ильи Ильфа (1897—1937) и Евгения Петрова ...
Сочтемся славою
Из поэмы «Во весь голос» (1930) Владимира Владимировича Маяковского (1893-J930): Мне наплевать на ...
Социальный заказ
Из статьи «Т. н. «формальный метод»» советского литературного критика Осипа Максимовича ...
Социализм с человеческим лицом
Первоисточник — выступление по телевидению (18 июля 1968 г.) лидера Компартии Чехословакии ...
Сотри случайные черты — /И ты увидишь: мир прекрасен
Из поэмы (пролог) «Возмездие» (1911) поэта Александра Александровича Блока (1880-1921): Твой взгляд — ...
Сосуд она, в котором пустота, /Или огонь, мерцающий в сосуде?
Из стихотворения «Некрасивая девочка» (1955) советского поэта Николая Алексеевича Заболоцкого ...
Сосуд она, в котором пустота, / Или огонь, мерцающий в сосуде?
Из стихотворения «Некрасивая девочка» (1955) советского поэта Николая Алексеевича Заболоцкого ...
Сорок веков смотрят на вас с высоты этих пирамид
С французского: Soldats, du haut de ces piramides quarante siecles vous regardent. Из «Мемуаров» (1823) французского генерала ...
Сон разума рождает чудовищ
Название одной из гравюр, входящих в серию «Капричиос» (1797— 1798), испанского художника ...
Сольемся в экстазе
Из английского кинофильма «Человек не на своем месте» («The square peg», 1958), снятого режиссером Дж. ...
Соль земли
Из Библии. В Евангелии от Матфея (гл. 5, ст. 13) приводятся слова Иисуса Христа, сказанные им своим ...
Соломоново решение
Первоисточник — Библия (Ветхий Завет, Третья книга Царств, гл. 3, ст. 16—28), где говорится о суде ...
Соломонов суд
Из Библии. В Ветхом Завете (Третья книга Царств, гл. 3, ст. 16—28) говорится, как однажды к мудрому ...
Солнце, воздух и вода
см. От всех бопезней нам полезней / Сопнце, воздух и вода.
Солнце русской поэзии
Из единственного извещения о смерти А. С. Пушкина, которое было напечатано 30 января 1837 г. в 5-м ...
Солнце всходит и заходит
Начало известной народной песни конца XIX в. Она стала особенно популярной после того, как ...
Солдатами не рождаются
Название романа (1964) советского писателя Константина Михайловича Симонова (1915—1979). Этот роман ...
Соединить приятное с полезным
С латинского: Utile cum dulci (утиле кум дульци). Буквально: Полезное приятное. Из сочинения ...
Содом и Гоморра
Из Библии. Согласно Ветхому Завету, древние города в Палестине Содом и Гоморра были известны ...
Совлечь с себя ветхого Адама
Из Библии. В Новом Завете, в Посланиях апостола Павла к Римлянам (гл. 6, ст. 5—6), к Ефесянам (гл. 4, ...
Советы постороннего
Название статьи (1917, опубл. 1920) В. И. Ленина (1870-1924). Обычно служит иронической характеристикой ...
Собственность — это воровство
С французского: Lapropriete, с\'est le vol. Впервые встречается в монастырском уставе, написанном одним ...
Соблазненная и покинутая
С итальянского: Sedotta et abbandonata. Название итальянской сатирической кинокомедии (1964), снятой ...
Собакевич
Из поэмы «Мертвые души» (1842) И. В. Гоголя (1809—1852), тип поме-шика-кулака. Используется: как ...
Собака бывает кусачей только от жизни собачей
Из песни «Огромный собачий секрет», написанной Сергеем Никитиным (р. 1944) на стихи поэтессы ...
Со щитом или на щите
С латинского: Aut cum scuta, ant in scuta (аут кум скуто. аут ин скуто). Первоисточник выражения — ...
Со штыками можно делать все что угодно, на них нельзя только сидеть
см. На штыки можно опираться, но сидеть на них нельзя.
Со страхом и трепетом
Из Библии. Встречается в Новом Завете, во Втором послании апостола Павла к Коринфянам (гл. 7, ст. ...
Со всех сторон его клянут, / И, только труп его увидя, / Как много сделал он, поймут, / И как любил он, ненавидя Г
Из стихотворения «Блажен незлобивый поэт» (1852) Н. А. Некрасова (1821-1877). Обычно употребляется ...
Со времен Адама дураки составляют большинство
Из сочинения «Письма» (письмо 112) французского поэта и драматурга Казимира Жана Франсуа ...
Сначала возьмем власть, а там посмотрим
Первоисточник — слова В. И. Ленина (1870—1924), сказанные им 24 октября 1917 г.: «Взятие власти есть ...
Смотри в оба!
Из советского агитационного плаката 1930-х гг.: Враг хитер! В нем звериная злоба! Смотри в оба!
Смотри в корень!
5-й афоризм из собрания мыслей и афоризмов «Плоды раздумья» (1854) Козьмы Пруткова.
Смотреть сентябрем
Из стихотворения «Песня» поэта пушкинской поры Николая Михайловича Языкова (1803—1846): Наш ...
Смеяться, право, не грешно / Над всем, что кажется смешно
Из стихотворения «Послание к Александру Алексеевичу Плещееву» (1796) писателя и историка ...
Смешивать два ремесла
см. А смешивать два эти ремеспа / Есть тьма искусников; я не из их числа.
Смешенье языков: французского с нижегородским
Из комедии «Горе от ума» (1824) А. С. Грибоедова (1795—1829). Слова Чацкого, который иронизирует над ...
Сметь свое суждение иметь
см. Б мои пета не допжно сметь / Свое суждение иметь.
Смерть, где твое жало?
Из Библии. Ветхий Завет, Книга пророка Осии (гл. 13, ст. 14): «От власти ада Я искуплю их, от смерти ...
Смерть — мое ремесло
С французского: La mort est топ metier. Название романа (1953, рус. пер. 1963) французского писателя Ровера ...
Смерть одного человека — это смерть, а смерть двух миллионов — только статистика
Из романа (гл. 8) «Черный обелиск» (1956) немецкого писателя Эриха Марии Ремарка (1898—1970), автора ...
Смертный грех
Из Библии. В Новом Завете, в Первом послании Иоанна (гл. 5, ст. 16— 17), говорится о разных грехах — ...
Смертный бой не ради славы, / Ради жизни на земле
см. Бой идет святой и правый, / Смертный бой не ради спавы — Ради жизни на земпе.
Смердяков
Персонаж романа «Братья Карамазовы» (1880) Ф. М. Достоевского (1821 — 1881). Смердяков рассуждает ...
Смена вех
Название сборника статей, написанных русскими публицистами-эмигрантами, который вышел (июль, ...
Смелость, смелость и еще раз смелость
С французского: De I\'audace, tie I\'audace, toujour de I\'audace. Слова одного из лидеров Великой французской ...
Смелого — пуля боится. / Смелого — штык не берет
Из стихотворения «Песня смелых» (22 июня 1941 г.), написанного советским поэтом Алексеем ...
Смело, товарищи, в ногу
Первая строка одноименной песни профессионального революционера, химика и поэта Леонида ...
Смелей! дадим друг другу руки / И смело двинемся вперед
Из стихотворения «Вперед» (1846) поэта Алексея Николаевича Плещеева (1825-1893): Смелей! дадим друг ...
Смейся, паяц, над разбитой любовью
Из оперы (ария Канио) «Паяцы» (первая постановка в Милане, 21 мая 1892 г.) итальянского композитора ...
Слышу речь не мальчика, но мужа
Из трагедии «Борис Годунов» (1825) А. С. Пушкина (1799—1837). Слова Марины Мнишек, обращенные к ...
Случилась со мной беда — ты мне помог. Случись с тобой беда — я тебе помогу. А вместе — делаем общее дело: ты по-своему, а я по-своему
Из популярного советского кинофильма «Берегись автомобиля!» (1966). снятого режиссером ...
Слух обо мне пройдет по всей Руси великой
Из стихотворения «Я памятник себе воздвиг нерукотворный» (1836) А. С. Пушкина (1799-1837): Слух обо мне ...
Слух о моей смерти был сильно преувеличен
Из телеграммы американского писателя Марка Твена (псевдоним Сэ-мюэля Ленгхорна Клеменса, ...
Служить маммоне
Маммона у некоторых древних народов название божества богатства. Оно же упоминается в ...
Служить бы рад, прислуживаться тошно
Из комедии «Горе от ума» (1824) А. С. Грибоедова (1795—1829). Слова Чацкого (действ. 2, явл. 2). Фамусов ...
Служенье муз не терпит суеты
Из стихотворения «19 октября 1827») А. С. Пушкина (1799—1837): Служенье муз не терпит суеты; Прекрасное ...
Слуга царю, отец солдатам
Из стихотворения «Бородино» (1837) М. Ю. Лермонтова (1814-1841): Полковник наш рожден был хватом: Слуга ...
Слуга народа
Выражение восходит к эпохе античности. Древнегреческий оратор и публицист Йсократ (436—338 до н. ...
Слуга двух господ
Название комедии (1749) итальянского драматурга Карло Гольбонн (1707—1793). Иногда встречается ...
Слона-то я и не приметил
Из басни «Любопытный» (1814) И. А. Крылова (1769—1844). Ее сюжет: посетитель Кунсткамеры увлекся там ...
Слово и дело
Слова, которые в России XIV—XVIII вв. (до периода правления Екатерины II) означали, что человек, ...
Словечка в простоте не скажут, все с ужимкой
Из пьесы «Горе от ума» (1824) А. С. Грибоедова (1795—1829). Слова Фамусова о московских барышнях ...
Словам должно быть тесно, а мыслям просторно
Первоисточник — стихотворение «Форма. Подражание Шиллеру» (1879) N. А. Некрасова (1821-1877): Правилу ...
Слова, слова, слова
Из пьесы (действ. 2, сцена 1) «Гамлет» Уильяма Шекспира (1564—1616). Ответ Гамлета на вопрос Полония: ...
Слова и иллюзии гибнут, факты остаются
Из статьи «Процесс жизни. Физиологические письма Карла Фохта» русского публициста и ...
Слишком хорошо, чтобы быть правдой
Название пьесы английского драматурга и публициста Джорджа Бернарда Шоу (1856-1950). Служит ...
Слепой ведет слепого
Из Библии. Новый Завет (Евангелие от Матфея, гл. 15, ст. 14), слова Иисуса Христа: «Оставьте их: они ...
Слезинка ребенка
Из романа (ч. 2, кн. 5, гл. «Бунт») «Братья Карамазовы» (1880) Ф. Л/. Достоевского (1821 — 1881). Иван ...
Следуй своей дорогой, и пусть люди говорят, что хотят
Из «Божественной комедии» великого поэта итальянского Средневековья Данте Алигьери (1265—1321). ...
Следствие закончено: забудьте
С итальянского: L\'istruttoria ё ciusa: dimentichi. Название романа итальянского писателя Лероса Пито ни (р. ...
Следствие ведут знатоки
Название популярной в СССР (1972—1989) серии телефильмов о сотрудниках милиции, снятой ...
Следовать за мыслями великого человека есть наука самая занимательная
Из повести (гл. 3) «Арап Петра Великого» (1827—1828) А. С. Пушкина (1799—1837): «Ибрагим проводил дни ...
Сладостны нам творенья твои, о поэт вдохновенный, / Словно сон истомленному телу
Стихотворная строка римского поэта Вергилия (Публий Вергилий Марон, 70— 19 до н. ...
Сладкое бремя славы
Название гл. 7 романа «Золотой теленок» (1931) советских писателей Ильи Ильфа (1897— 1937) и Евгения ...
Сладкая парочка
Из телевизионного рекламного ролика шоколадных батончиков «Твикс», который в России ...
Сладкая жизнь
С итальянского: La dolce vita. Название фильма (1959) итальянского режиссера Федерико Феллини (1920—1993) ...
Сладкая женщина
Название повести (1973) советской писательницы Ирины Александровны Велембовской (псевдоним И. ...
Славянская распущенность
Выражение родилось в лагере русских западников, когда они вели свою известную полемику со ...
Славянофильство
Популярное, начиная с 1840-х гг., обозначение круга идей некоторых русских мыслителей и ...
Слава Герострата
Из истории Древней Греции. Некто Герострат, желая обессмертить свое имя, в 356 до н. э. поджег в ...
Скучно, девушки!
Фраза стала известной благодаря роману (гл.34) «Двенадцать стульев» (1928) советских писателей ...
Скучно на этом свете, господа!
Заключительные слова «Повести о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем» — ...
Скучно на этой свете, господа!
Заключительные слова «Повести о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем» — ...
Скупой рыцарь
Герой одноименных драматических сцен (1830) А. С. Пушкина (1799— 1837), скупец и скряга. Имя ...
Скромное обаяние буржуазии
С французского: Le charme discret de la bourgeoisie. Название фильма (1972), снятого французским режиссером ...
Скрежет зубовный
см. Бой и скрежет зубовный.
Сколько людей, столько н мнений
С латинского: Quot homines, tot sententiae (квот хоминэс, тот сэнтэнциэ). Первоисточник — сочинения ...
Скованные одной цепью
Название, которое получил в советском кинопрокате (с 1965) фильм американского режиссера Стенли ...
Сквозь магический кристалл
Из романа в стихах «Евгений Онегин» (1823—1832) А. С. Пушкина (1799-1837) (гл. 8, строфа 50): Промчалось ...
Скачок из царства необходимости в царство свободы
Из книги (отд. 3, гл. 2) «Анти-Дюринг» (1878) Фридриха Энгельса (1820— 1895): «То объединение людей в ...
Скандальная хроника
Выражение родилось во Франции XVII в. Это название второго издания книги о французском короле ...
Скандал в благородном семействе
Автор выражения — забытый ныне русский литератор XIX в. Николай Иванович Куликов (1815—1891). Он ...
Скалозуб
Персонаж комедии «Горе от ума» (1824) А. С. Грибоедова (1795—1829). Полковник Скалозуб — ...
Сказка — ложь, да в ней намек, / Добрым молодцам урок!
Из «Сказки о золотом петушке» (1834) А. С. Пушкина (1799—1837).

1 2 > >>

© tolk.in.ua - ТОЛК 2009-2017
 
Выполнено за: 0.016 c.